Можно ли купить помещение в партнерстве с кем-то? Чем это выгодно и чем грозит? ⠀ 
ДА, в партнёрстве покупать можно. Это называется "покупать помещение в долях". Можно купить в разных долях: 50% на 50%, 25% на 75%( т е 1/4 и 3/4), можно 10% на 90% и т.д. 
⠀ 
КАКОВЫ ОСОБЕННОСТИ ТАКОЙ ПОКУПКИ? 
?Во-первых, если вы купили помещение в партнёрстве, потом продать можно только после того, как ваш партнер официально отказался от покупки вашей доли, потому что у него есть преимущественное право. 
?Во-вторых, есть риск, что у вас разные цели в партнерстве, поэтому естественно это надо обговаривать на берегу. Или иметь возможность как-то разделить объект, например, на равнозначные полноценные доли. 
⠀ 
Так, я купил помещение, которое делится ровно на 4 части. Моя часть из этого 25%, то есть как раз 1/4. И у меня есть возможность при разделе помещения выделить ровно свою долю и, допустим, продать еë, а помещение партнера продолжать сдавать в аренду. Это удобно, но не всегда есть такая возможность. 
⠀ 
КАКАЯ ПОЛЬЗА ОТ ЭТОГО? 
1) можно приобретать объект как коллективные инвестиции, разделять ответственность; 
2) можно увеличивать своë плечо, за счёт которого вы приобретаете объект. 
⠀ 
Я сам активно практикую такие покупки и тщательно выбираю, с кем заходить в партнерство.